perjantai 9. maaliskuuta 2012

Artisokka festivaalilla jälleen Bollywood-elokuvia!

Hienoja uutisia jälleen intialaisten elokuvien ystäville! Artisokka elokuvafestivaali tarjoaa tänä vuonna useita intialaisia ja Intiaan sijoittuvia elokuvia! :)

Great news to people who loves Indian movies. ARTISOKKA FILM FESTIVAL (29.3 - 1.4. 2012) shows several Indian movies this year. You can read about the movies in English here.

"ARTISOKKA FILM FESTIVAL 29.3 - 1.4. 2012 on Helsingissä järjestettävä kevätfestivaali, joka esittelee uutta naiselokuvaa, naiselokuvantekijöitä, näyttelijättäriä ja naiskohtaloita. Tämän lisäksi festivaalilla on ennakkonäytöksiä myöhemmin teatterilevitykseen tulevista laatuelokuvista."

Alla olevat elokuvaesittelyt ovat poimittu Artisokka festivaalin nettisivuilta.


Perinteistä Bollywood-elokuvaa tarjoaa Ladies vs Ricky Bahl.


Maneesh Sharma
LADIES VS RICKY BAHL

Mukaansatempaava Ladies vs Ricky Bahl lähtee liikkeelle tyttöenergialla. Muutaman likan kööri kruisailee loistoautollaan viemään Dimplen (Parineeta Chopra) treffeille moottoripyöräkundi Sunnyn (Ranveer Singh) kanssa. Pian poikaystävä paljastuu kuitenkin huijarikolliksi suuressa mittakaavassa. Prameaan ulkokuoreen ja sulavaan flirttiin on kompastunut listakaupalla naisia.

Tilanne kääntyy ylösalaisin, kun naiset saavat vihiä ketkun miehen touhuista. Huijatut naiset päättävät tietenkin kostaa huiputtajalleen samassa mittakaavassa kuin itse saivat nenilleen. Ishika (Anushka Sharma) palkataan tekemään likainen työ.

Elokuvan tuotantoyhtiö on taattua Bollywoodia tahkoava Yash Raj Films. Maneesh Sharma on ohjannut aiemmin Artisokassa nähdyn Band Baaja Baaraat -elokuvan. Juoni on tehokas ja vetoa riittää elokuvan loppuminuuteille saakka. Musiikki hitsautuu hyvin kiinni tarinaan.

Anna Pesonen


Maneesh Sharma: Ladies vs Ricky Bahl. India 2011. Yash Raj Films.
Tuotanto/Production: Aditya Chopra * Käsikirjoitus/Script: Devika Bhagat * Kuvaus/DOP: Aseem Mishra * Leikkaus/Editor: Namrata Rao * Pääosissa/Cast: Ranveer Singh, Anushka Sharma, Parineeti Chopra, Dipannita Sharma, Aditi Sharma * Kopion lähde/Print source: Yash Raj Films * Kieli/Language: Hindi. English subtitles * Kesto/Duration: 140 min 


Laadukasta uutta Hindi elokuvaa tarjoaa puolestaan Aamir Khanin Dhobi Ghat.



Kiran Rao
MUMBAI DIARIES

Dhobi Ghat -elokuvassa (2010) on kaksi päähenkilöä. Ylemmän keskiluokan kasvatti Shai (Monica Dogra) on muuttanut Amerikasta takaisin Intiaan pitämään virkavapaata työstään. Arun (Aamir Khan) on Mumbaissa työskentelevä introvertti taiteilija. Heidän elinpiiriinsä kehittyy pienimuotoinen ihmissuhdeverkko.

Dhobi Ghat on miellyttävä elokuva. Kaupungin kuvaus on realistista ja tarina pitää otteessaan. Näyttelijät ovat osuvia rooleihinsa, etenkin pyykinpesijä Munna (Prateik), joka haluaa näyttelijäksi.

Dhobi Ghat on käännetty englanniksi Mumbai Diaries. Hindistä suomeksi käännettynä dhobi tarkoittaa pyykinpesijää ja ghat on pesupaikka jokien varrella. Dhobi Ghat on myös Mumbain turistinähtävyys, joka on valtava pyykinpesualue. Elokuvassa ollaan ihmistarinoiden pesupaikalla.

Anna Pesonen


Kiran Rao: Mumbai Diaries / Dhobi Ghat. India 2010. Aamir Khan Productions.
Tuotanto/Production: Aamir Khan, Kiran Rao * Käsikirjoitus/Script: Kiran Rao * Kuvaus/DOP: Tushar Kanti Ray * Leikkaus/Editor: Nishant Radhakrishnan * Pääosissa/Cast: Prateik, Monica Dogra, Kriti Malhotra, Aamir Khan * Kopion lähde/Print source: Aamir Khan Productions * Kieli/Language: Hindi, English. English subtitles * Kesto/Duration: 102 min 


Tarjolla on myös englantilaisen Michael Winterbottomin Intiaan sijoittuva elokuva Trishna, minkä pääosassa vakuuttaa Freida Pinto.


Michael Winterbottom
TRISHNA

Tuottelias Michael Winterbottom tekee uudella elokuvallaan jälleen täyskäännöksen. Hyvin brittiläisen The Trip -komedian ja The Killer Inside Men kohua herättäneen americanan jälkeen ohjaaja tarjoilee aistikkaan ja traagisen nyky-Intiaan sijoittuvan rakkaustarinan. Trishnan pohjana on Thomas Hardyn romaani Tess of the d'Urbervilles, jonka muista filmatisoinneista muistetaan erityisesti Roman Polanskin Tess (1979).

Slummien miljonäärin ja viime vuoden Artisokassa nähdyn Miralin jälkeen kovassa nosteessa oleva Freida Pinto esittää Tessin intialaista vastinetta Trishnaa, köyhää maalaistyttöä, joka ajautuu suhteeseen hotelliperijän kanssa. Luokkaero ja sosiaalisen statuksen paineet kuitenkin myrkyttävät rakkautta alusta saakka. Winterbottomin Intia-hahmotus välttää kliseet, mutta flirttailee hienovaraisesti Bollywood-perinteen kanssa. Trishnan tanssiunelmat, intialaiset laulut ja Wong Kar-Wain luottosäveltäjän Shigeru Umebayashin tunnelmallinen musiikki tuovat sadun tuntua Winterbottomille tyypilliseen realismiin.

Turkka Ylinen


Michael Winterbottom: Trishna. UK 2012. Bankside Films.
Tuotanto/Production: Melissa Parmenter, Michael Winterbottom * Käsikirjoitus/Script: Michael Winterbottom, based on the novel Tess of the d'Urbervilles by Thomas Hardy * Kuvaus/DOP: Marcel Zyskind * Leikkaus/Editor: Mags Arnold * Pääosissa/Cast: Freida Pinto, Riz Ahmed * Kopion lähde/DCP source: Bankside Films * Kieli/Language: English * Kesto/Duration: 117 min 


Jos iranilainen elokuva kiinnostaa, kannattaa käydä katsomassa Circumstance.


Maryam Keshavarz
CIRCUMSTANCE

Pidätellyt tunteet ja pidellyt teot pääsevät irti koko voimallaan, kun sisarukset Mehran ja Atafeh rakastuvat samaan nuoreen naiseen, Shireeniin.

Circumstance on myllerrystä, salailua, rakkautta, kyyneleitä, kapinallisuutta, toivoa. Se kyseenalaistaa uskonnon ja vallan käyttämät keinot sekä osoittaa ennalta määrätyn rakkauden ja vapaan rakkauden eroavaisuudet.

Nuoret iranilaiset elävät kaksoiselämää olosuhteiden pakosta, toteuttaen syy- ja seuraussuhteen lakia. Koska juhliminen ei ole sallittua, tehdään sitä suljettujen ovien takana. Ja koska Sinkkuelämää-sarja ei ole saatavilla vuokraamosta, päätetään se dubata itse.

Pieteetillä valittu iranilaisen musiikin soundtrack tahdittaa harkittuja ja kauniita kuvia ja tekee elokuvan katsomisesta tunteikkaan kokemuksen.

Sonja Löfström


Maryam Keshavarz: Circumstance. France / USA / Iran 2011. NonStop Entertainment.
Tuotanto/Production: Karin Chien, Maryam Keshavarz, Melissa Lee * Käsikirjoitus/Script: Maryam Keshavarz * Kuvaus/DOP: Brian Rigney Hubbard * Leikkaus/Editor: Andrea Chignoli * Pääosissa/Cast: Nikohl Boosheri, Sarah Kazemy, Reza Sixo Safai * Kopion lähde/DCP source: Funny Balloons * Kieli/Language: Persian. English subtitles * Kesto/Duration: 106 min 


Festivaalilla on myös lukuisia muita mielenkiintoisia elokuvia tarjolla. Suosittelen!

INFO:

Artisokka festivaalin liput maksavat 8 €, poikkeuksena Kotimaista lyhyesti -näytös, jonka liput maksavat 5 €.

Kaikki Artisokan elokuvat ovat englanniksi puhuttuja tai tekstitettyjä, paitsi Rouva Presidentti, joka on suomeksi puhuttu, ei tekstitystä.

Lippujen myynti alkaa tiistaina 27.3.2012 klo: 10:00. Lisätietoja täältä

1 kommentti:

Mari A. kirjoitti...

Mahtavaa! Dhobi ghat on paras leffa, jonka olen nähnyt. Täytynee nähdä uudelleen!